Considerata la stretta correlazione tra le questioni di Iran e Siria, la divisione interna tra i cinque membri permanentidel Consiglio di sicurezza ( Usa, Cina, Gran Bretagna, Francia e Russia) potrebbe essere di grave ostacolo a una risoluzione alprogramma di arricchimento nucleare dell’ Iran.
ولأن القضايا المتعلقة بإيران وسوريا مترابطة بشكل وثيق، فإنالانقسام الداخلي بين الدول الأعضاء الخمس الدائمة العضوية في مجلسالأمن (الولايات المتحدة، والصين، وبريطانيا، وفرنسا، وروسيا) قد يكونشديد الضرر بالجهود الرامية إلى إيجاد حل لمسألة تخصيب اليورانيومالإيراني.